Frankenberg, Bernhard Frank von, Abbot and Prince of Disentins