Jacobus Philippus, Bergomensis, 1434-1520