Grindlinger, Pino, Polish refugee