Vasil'ev, Aleksandr Aleksandrovich, Byzantinist