Schotte, Andreas, Jesuit