Artis, Edmund Tyrrell, active 1813-1837, Archæologist