University of New Brunswick, Saint John. Dept. of Humanities and Languages.