Chaplin, Edward, Chaplain of Gray's Inn