Boys, Richard, Chaplain at Saint Helena