Régnier, Jacques Louis Emile, 1931-1963