Howell, Thomas, 1831