Peppercorn, Ruth, Miss of the Duke of Connaught's household