Souphanouvong, Prince