Rittler neé Edle von Gassenbauer, Josefine, active 1849-1861