Meillet, Paul Jules Antoine, philologist