Sandby, William, active 1768, Bookseller