Geboren am 24.11.1893 in Biel-Benken, gestorben am 11.5.1961 in Uerikon am See. Lyriker, Essayist, Erzähler.
Zuerst Volksschullehrer, studiert aber nach kurzem Schuldienst Naturwissenschaften, Philosophie und Germanistik in Bern und Zürich. Nach dem Sekundarlehrerpatent lebt er in Deutschland und Frankreich, reist nach Nordafrika und in den Balkan, 1922 und 1924 nach Skandinavien. In dieser Zeit entstehen die Werke "Nordsee", "Ohne Kompass" und "Eismeerküste". Hier begegnet er Knut Hamsun, dessen Gedichte er später übersetzt. Seit 1935 lebt Hiltbrunner als freier Schriftsteller in Uerikon am Zürichsee. Als passionierter Naturbeobachter wendet er seine Aufmerksamkeit mit gleicher Leidenschaft seiner engeren schweizerischen Umgebung zu. Am produktivsten ist er als Lyriker.
From the description of [Nachlass Hermann Hiltbrunner. 1922-1961] [Ms.]. (Social Law Library). WorldCat record id: 122480797