Bertonio, Luigi (S.I.)
Role | Title | Holding Repository | |
---|---|---|---|
creatorOf | Bertonio, Luigi (S.I.). Libro de la vida y milagros de nuestro Señor Iesu Christo en dos lenguas, aymara y romance [Texto impreso] traducido de el que recopilo... Alonso de Villegas ; quitadas y añadidas algunas cosas y acomodado a la capacidad de los indios por el padre Ludouico Bertonio... de la Compañia de Iesus... | Biblioteca Nacional de España, Biblioteca Nacional - Madrid | |
creatorOf | Bertonio, Luigi (S.I.). Vocabulario de la lengua aymara [Texto impreso] : primera [-segunda] parte... compuesto por el P. Ludouico Bertonio... de la Compañia de Iesus... | Biblioteca Nacional de España, Biblioteca Nacional - Madrid |
Role | Title | Holding Repository |
---|
Filters:
Relation | Name | |
---|---|---|
associatedWith | Canto, Francisco de | person |
associatedWith | Jesucristo | person |
associatedWith | Santa Cruz Hanansaya, Martín de | person |
associatedWith | Villegas, Alonso de 1534-ca. 1615. | person |
Place Name | Admin Code | Country |
---|
Subject |
---|
Lengua aimara |
Occupation |
---|
Activity |
---|
Person
Aymara,
Arabic,
Spanish; Castilian