Compare Constellations

Quileute recordings, 1969-1970

Title: Quileute recordings 1969-1970

Linguistic field recordings of the Quileute language based on Manuel J. Andrade's "Quileute Texts" (Columbia University Press, 1931), made by Eric Hamp. The recordings consist of Hamp reading back from Andrade's transcription of Quileute texts to Beatrice Black, a Quileute-speaking consultant, who repeats them in the correct pronunciation, provides explanation, and suggests corrections. Includes occasional discussions in English, with some infrequent English translations of the text. Texts included are primarily Quileute legends and folklore. Also included are conversations and discussions about basket making, local history, family history, education, potlatches, and Quileute vocabulary relating to calculating age, digging clams, gender-specific forms of address, names of rivers, and other miscellaneous terms. Recorded at Taholah, Washington, in August 1969 and November 1970.

ArchivalResource: 14.0 Reel(s)

http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Rec.80-ead.xml View

Quileute texts, 1969

Title: Quileute texts 1969

Linguistic field recordings of the Quileute language based on Manuel J. Andrade's (Columbia University Press, 1931), made by Eric Hamp. The recordings consist of Hamp reading back from Andrade's transcription of Quileute texts to Beatrice Black, a Quileute-speaking consultant, who repeats them in the correct pronunciation, provides explanation, and suggests corrections. Includes occasional discussions in English, with some infrequent English translations of the text. Texts included are primarily Quileute legends and folklore, with some speeches and descriptions of Quileute life, customs, and history. Recorded at Taholah, Washington, in August 1969.

ArchivalResource: 5.0 Reel(s)

http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Rec.73-ead.xml View

Peck, Elizabeth Tuckwiller. Peck Collection of Northwest Coast Indian Life, 1958-2000.

Title: Peck Collection of Northwest Coast Indian Life, 1958-2000.

The Peck collection documents cultural traditions and customs of Native American people of the Washington coast. It consists of sound recordings (cassettes, reels and records) of oral interviews, including songs; slides and photographs; field notes; transcriptions; manuscripts; and correspondence. The photographs include images of Pacific Coast Indian people, their activities, and the environmental features of their tribal regions. The bulk of the collection documents the Quileute people from 1969 to 1979, with some material related to the Makah, Quinault, and other coastal peoples.

ArchivalResource: 15 linear feet.

http://www.worldcat.org/oclc/57189303 View