Jayaraman, Lalgudi G. (Lalgudi Gopalaiyar), 1930-