Sakurai, J. J. (Jun John), 1933-1982