Ohnesorg, Benno, 1940-1967