Tanaka, Yasushi, 1886-1941