Montague, Richard, 1930-1971