Tokugawa, Iesato, 1863-1940